天天达

圣主得贤臣颂原文加译文

 

    《圣主得贤臣颂》原文为:“圣主得贤臣,才德兼备者也。 斯人修身齐家治国平天下, 君子之道故行有常, 致知尽情于道, 博闻强志,审问谛听,有容乃大。 关可系之以文, 可采以木, 塞之以礼,乐,以正兴表。 去要,归韫, 去丑,归佳。 知敬畏之神则矣”。 译文为:“圣明的君主得到了一位贤能的臣子,才德兼备是他的特点。他修身、齐家、治国、平天下,他追随君子之道,举止有常,对于道德修养有着深刻的领悟,博闻强志,注重提问和倾听,宽容大度。与他相交如同文学相连,如同深山的木材一样可采取,通过礼乐来充实和美化,以达到修身齐家治国的目标。摒弃丑恶之行,追求美好之道。他明白尊重和敬畏的重要性”。 《圣主得贤臣颂》是西汉时期的王褒创作的骈文,出处《汉书·王褒传》。