天天达
林孝埈并未因伤不能回国，他拒绝回韩国的原因主要是出于对韩国冰坛的失望以及个人情感的牵挂。 林孝埈在韩国冰坛时，曾因为一次队内训练的意外事件被卷入舆论漩涡，尽管最终法院宣判他无罪释放，但这件事情成为了他职业生涯中挥之不去的阴影。回到赛场后，他面临着巨大的压力，最终因莫须有的罪名被禁赛一年，彻底断送了参加下一届冬奥会的机会。在韩国看不到任何希望的林孝埈，选择加入中国国籍，为中国短道速滑队效力。 当韩国方面希望他能回国时，林孝埈的态度坚决而果断，表示不可能重回韩国冰坛。他坦言，现在唯一的牵挂就是远在韩国的母亲，但重回韩国冰坛是绝无可能的事情。 因此，林孝埈不能回国的原因并非因伤，而是出于对韩国冰坛的失望和个人情感的牵挂。