短道速滑林孝埈的伤势主要是**脚踝受伤**。在2023年12月12日，林孝埈更新了自己的脚踝伤情，给大家报平安：“没问题，两周可以恢复。”不过林孝埈在受伤之后还坚持出战接力比赛，导致伤情反复，这让关心他的粉丝很着急。不过林孝埈本人亲自向粉丝报平安，并已经开始了恢复训练，预计两周后可以恢复。