天天达

东北方言与普通话对照

 

    东北方言与普通话对照表: | 东北方言 | 普通话 | | --- | --- | | 侬好 | 你好 | | 侬吃啦? | 你吃了吗? | | 侬干啥呢? | 你干什么呢? | | 侬咋的了? | 你怎么了? | | 侬别介啊! | 你别这样啊! | | 侬给我过来! | 你给我过来! | | 侬瞧这乱的! | 你瞧这乱的! | | 侬别磨叽了! | 你别磨叽了! | | 侬赶紧的吧! | 你赶紧的吧! | | 侬慢点吧! | 你慢点吧! | 请注意,以上仅为部分常用词汇的对照表,实际使用中可能涉及更多复杂和地道的表达方式。同时,由于方言和普通话的差异较大,具体表达可能因地区和个人习惯而有所不同。