天天达
关于“四级翻译莫高窟”的题目及答案如下： **题目**：敦煌莫高窟 **答案**：敦煌莫高窟是规模最大、保存时间最长的佛教艺术宝库，现存735个洞窟，壁画4万5千多平方米。这些壁画展现了佛的形象和活动以及人与神之间的关系。敦煌壁画中的舞蹈人物是全人类的一颗璀璨的宝石。敦煌莫高窟在1987年被列入世界遗产名录。 此外，关于四级翻译莫高窟的备考建议，可以参考以下内容： 1. **理解原文含义**：在备考四级翻译时，首先需要理解原文的含义，确保准确传达信息。对于莫高窟的相关内容，可以查阅相关资料，了解其历史、文化和艺术价值。 2. **提高翻译水平**：通过不断练习提高翻译水平，可以参考一些翻译技巧和方法，如直译、意译、省略等，使翻译更加准确、流畅。 3. **注意文化差异**：在翻译过程中，需要注意中西方文化的差异，避免产生误解或歧义。对于莫高窟等具有浓厚文化底蕴的词汇，需要特别谨慎处理。 4. **参考真题解析**：可以参考一些四级翻译真题解析，了解考试要求和难度，熟悉常见的翻译题型和解题思路。 希望以上内容能对备考四级翻译莫高窟的考生有所帮助。